テンプレート変数表

Base Area

---

---

First Floor（WIFI available）

---

Second Floor （WIFI available）

---

---

---

---

Others

---

Badge System FAQ

■Junior International Test

---

---

Q1: Who can take the Junior International Test?
A1: Anyone who is under 15 years old can take this test.

Q2: What ability level does my child need to be? My 4 years old boy has just started to hold a snowplough glide.
A2: Yes, he can take the test. The badges begin at the very basics and progress to short, parallel turns. The levels are as follows:
　　 ・Green: start and stop completely
　　 ・Yellow: snowplow
　　 ・Red: stem christie turn
　　 ・Bronze: parallel turn (long)
　　 ・Silver: parallel turn (long) & (short basic)
　　 ・Gold: parallel turn long, short and mixed rhythm

Q3: How much does it cost to take the test?
A3: It's 1,540 yen per person. The tests can be taken during private lessons.
　　　The certification and medal fees are from 1,230 to 1,440 depending on the badge color.

Q4: I don't know which badge test should my kid take.
A4: Ski instructors from Hakuba47 Ski Academy give you the advice on which badge test your kid should take during the lessons.

---

■International Test

---

---

Anyone under 15 that has achieved the gold badge may then challenge the SIA International awards as below:

・SIA is a member of International Ski Instructors Association.
　http://www.isiaski.org/en/index.html

Don't miss out on this opportunity for your kids to gain official ski awards during their time in Hakuba - book now and secure you space at skiacademy@hakuba47.co.jp, or Click here and Jump to Hakuba47 Ski Academy

---

Hakuba47 Winter Sports Park FAQ

Q: Does my lift ticket include Hakuba Goryu? Are they different resorts?

A:
Yes, all passes, with the exception of single rides or Gondola only tickets, include Hakuba47 & Hakuba Goryu.
They are two different resorts but are conveniently connect at the top so that both can be enjoyed in the same day.

Please do note that adverse weather can temporarily close the connecting lifts, leaving you on whichever ever side you happen to be on.
This is especially important when considering where you have parked, left belongings, are meeting others, or shuttle times. Therefore,
when it is windy or stormy, please pay close attention to announcements and closures.

Q: I forgot to return the lift ticket. What should I do?

A:
You can mail the lift ticket to us, and we will transfer your deposit. However, the postage and remittance fee shall be borne by the customer. We recommend you to return the lift ticket the next time when you visit Hakuba 47.

Q: What payment methods are available? Where can I use them?

A:
Cash, Credit Card, WAON, Transportation IC, and Pay Pay are accepted.　You can use them at the Ticket Center, restaurants, rental store, schools, etc., but not at all stores. Please confirm where you can use the payment methods in advance.

Q: When is the resort open this season?

A:
We plan to open as soon as there is snowfall and the conditions are safe to ski. Also, we plan to be open until the last day of Golden Week (May 5th), but may close before that depending on snow conditions.
Please click here for opening and operation status.

Q: Can we bring other equipment but ski or snowboard? Can we play toboggans on the slopes?

A:
Sleds and similar equipment are not allowed on the chairlifts. The only equipment allowed on the lifts and slopes by the resort is those with metal edges that can be used for speed control, and those that have a non-slip mechanism or leash cord. Even if the above conditions are met, we may ask you to refrain from using equipment that, for structural reasons, reduce visibility during the ride or make it difficult to stop suddenly.
Please click here for more details.

Q: Do you have English speaking ski lessons available?

A:
We do, yes. Our long established Hakuba47 Ski Academy now has an International branch that caters specifically towards non-Japanese speakers.
Most of our Instructors are from native English speaking countries such as the UK, Australia, New Zealand & Canada. Both group and private lessons are available.

Alternatively, Hakuba Ski Concierge is a boutique Hakuba ski school that specializes in private ski & snowboard lessons, and resort guiding services.
All transportation is included and all Instructors are native English speakers.

Hakuba47 snowboard school is also have English lessons.　Please jump to Hakuba47 Snowboard School official website for further details.

Q: Do you have Kids' Slopes?

A:
Hakuba 47 does not have kids' slopes. No toboggans are allowed in our resort. Please contact Hakuba Goryu Ski Resort regarding kids' slopes.
　　　・Hakuba Goryu Escal Plaza: +81 261-75-2101
　　　・Hakuba Goryu Iimori Slope: +81 261-75-2636

Q: How do we get to Hakuba47?

A:
We are a short drive from the Olympic road and are well sign posted so you will have no issues finding us.
Alternatively, we run frequent, free shuttle buses between the resort and many main locations around Hakuba.
Please check out our shuttle bus schedule or ask your accommodation to find the closest stop to you.

Q: Do you have storage facilities?

A:
Yes, we have small (¥400 per day) and large (¥700 per day) coin lockers available at our base area.

Q: Do you have bathing facilities?

A:
There is a shower room available for 100 yen per 5 minutes. The shower room is open from 8:00 am to 5:00 pm.

Q: Can we ride the gondola with my pet?

A:
No, pets are not allowed on the gondolas during winter to avoid collisions although you may ride the gondola with your pet during summer.

Q: How is Hakuba47 different from other resorts in the Valley?

A:
There are a few things that set us apart from other resorts.
Firstly, most of our slopes are north facing, which means that we have the longest season for skiing top to bottom.
So while other resorts are crowded onto their upper slopes and guests are forced to download on the lifts during the early and late season - the chances are you'll be skiing all the way down at 47.

We also have a great selection of ski schools for our guests to choose from, so there is sure to be a service that suits you. Further more, we are currently the only resort in the valley to provide lift line priority for our overseas guests taking lessons. Which, when you are paying for your time is a BIG deal, especially during busy times such as Christmas & New Years.

We also boast a large, well designed and maintained "47PARKS" Terrain Park which is serviced by a pair lift.

Q: Am I allowed to fly my drone at Hakuba47?

A:
Due to a high number of lift cables, towers and the lifts themselves, having drones in the air poses considerable risk to the infrastructure, staff and public. Therefore, all drones are prohibited within the resort. Thank you for your understanding.

Q: Do we need studless tires for winter/spring driving?

A:
Yes, we highly recommend you to drive with studless tires in frequent snowfall as well as in early spring. When the snow is not hard-packed, on slushy roads or snow-free dry/wet roads in cold weather, you should opt for studless snow tires. Also, it may still snow in spring, so it is better to drive with studless tires even when roads are dry.

Q: Is it possible to eliminate the gap at the side of each course?

A:
We are afraid, but Hakuba 47 has a narrow course width for each course. During the season when there is a lot of snow, gaps are created as the courses are flattened out to the minimum necessary while maintaining the width of the courses for safety. There will be more gaps and bumps on the way back to each course from ungroomed areas such as tree areas. Please slow down or stop when returning to the course to avoid collisions. Also, safely avoid the gaps and bumps. There are "stop" signs at where the gaps are. Thank you for your understanding.

Click here to view FAQ about rentals.

If we have not answered your question - please don't heists to get in touch via inquiry mail form. We look forward to hearing from you.

---

よんななで愛犬と遊ぼう！

ゴンドラはペットもOK！　ゴンドラに乗って涼しい山頂へ行こう！

---

標高差約300mをゴンドラで上がって涼しい山頂エリアでワンちゃんもリフレッシュ。ドッグランで自由に遊ばせよう！
ゴンドラ山頂駅からゴンドラ山麓駅までの3.6kmのロングコースをゆっくりのんびりお散歩しながら下れます！

---

●お支払い：総合受付、　お支払方法はこちらから
●営業時間：
　・ゴンドラ　9:00～16:00（下り線：16:10）
※大人は中学生以上、小人は3歳以上となります。
　（3歳未満のお子様は無料）
※ゴンドラ片道券はR7下山コース”緑のプロムナード”をご利用される方が対象です。
　詳しくはこちらから

山頂ドッグラン

夏のよんななはワンちゃんのゴンドラ乗車が可能！一緒にゴンドラに乗って山頂ドッグランや、池での水遊び、ブナ林の中の涼しい散歩コースや、その途中にあるスヌーピー岩をチェック！！
ドッグランは中～大型犬用のエリアと小～中型犬エリアの2エリアを別々にご用意しております！
★ドッグラン利用料金／無料

---

かもしかの散歩道トレッキング＆スヌーピー岩

---

ゴンドラ山頂駅横から入る、冒険の森の中のブナ林トレッキングコースがワンちゃんと共に散策が可能です！！　陽がさんさんと照る真夏の天気でもブナ林の中に入れば木漏れ日を浴びながらの散策ができます。ワンちゃんも大喜び間違いなし！また、コース途中にはなんとスヌーピーの形をした岩を見ることが出来ます！これぞまさにワンちゃんのパワースポット！ワンちゃんと一緒に散策しよう！
また、あじさいの小径に先には木陰のテラスが！　目の前のパノラマ風景とともにワンちゃんとのんびり涼しいデッキでお休みいただけます。
★料金／無料
★コース／1周約15分

---

北アルプスから流れ出る透明度抜群の雪融け水で水遊び！

---

ヨンナナベースエリアの横を流れる平川でも北アルプスから流れ出る水の中で存分に水遊び！
★料金／無料

---

わんこと一緒にランチ！

---

白馬わんわんマップ

---

白馬でわんこと遊びに行ける所や一緒に入れる飲食店、お店、宿泊施設などが満載のマップ！
これ一冊でわんことの白馬満喫間違いなし！
詳しくは↓↓↓（PDF）

---

白馬わんわんマップダウンロードはこちらから

---

Hakuba47 ウインタースポーツパーク　よくある質問　Q&A

Hakuba47へご来場の際にお客さまからよく頂く質問を下記にまとめてみました。
下記以外のご質問がありましたらこちらの「お問い合わせフォーム」よりお気軽にお問い合わせください

Q　五竜と共通券ですか？

　A　共通券ですので、どちらも滑走可能です。また、Hakuba47のみの単独券は無く、販売しているリフト券はゴンドラ＆リフト1回券以外は白馬五竜スキー場との共通券になります。

Q　リフト券を返却し忘れました。どうすればよいですか？

　A　郵送でご送付いただき、お振込みも可能ですが、送料及びお振込み手数料はお客様にてご負担となります。　次回のご来場、来シーズン時のご来場でもご返却可能となっております。

Q　どんな決済方法がありますか？　どこで利用可能ですか？

A　『現金』 ・ 『クレジットカード』 ・ 『WAON』 ・ 『交通系IC』 ・ 『Pay Pay』 がご利用可能です。　ご利用可能店舗はチケットセンター他レストラン、レンタルショップ、スクール等でご利用可能ですが、一部ご利用できない店舗がございますので詳細はこちらのページからご確認ください。

Q　今シーズンのオープン期間は？

　A　降雪があり、安全に滑走できる状況になり次第オープン予定となっております。また、GW最終日までの営業予定ですが、積雪状況等によってはそれ以前にクローズする事があります。
　　　今シーズンのオープン期間についてはこちらのページよりご確認ください。

Q　スキー＆スノーボード以外のアイテムでの滑走は可能ですか？　そりでコースを滑ることはできますか？

A　Hakuba47では、ソリ、またはそれに類似するものを持ってのリフト乗車はご遠慮いただいております。リフトに乗車し、ゲレンデを滑走する用具として、当スキー場が許可しているものは、「金属のエッジがついていてスピードコントロールできるもの」、「滑り止め用の機構やリーシュコードがついているもの」「ゴンドラ搬器に積載が可能なサイズの物」に限らせていただいております。また、これらの条件を満たしていても、構造上の理由で滑走中の視界が狭くなるものや急停止が難しいと考えられるものもご遠慮いただいております。
各アイテムの滑走可否の詳細はこちらからご確認ください。

Q　ノーマルタイヤでも行けますか？

　A　冬期は無理だとお考え下さい。晴れた日が続き道路が乾いていたとしても、いったん雪が降りだすと、あっという間に積もってしまいます。スタッドレスもしくはチェーンのご用意が必要です。
　　　また、春先の時期で、既に道路に雪が無い状況下でも1日で道路が真っ白になるほどの積雪がある場合もございますので、基本はスタッドレス等の滑り止めの準備をしてご来場ください。

Q　事前に宅配便にて荷物を送ることは可能ですか？

　A　Hakuba47　クローク宛てにお荷物をお送りいただきましたら、ベースセンター「ユークリッド」1階クロークにてお預かりいたしております。ご利用日を明記の上、5日前～前日までにお荷物が届くようお送りください。　

　　★送り先
　　-----------------------------------------------
　　〒399-9211
　　長野県北安曇郡白馬村神城24196-47
　　Hakuba47ウインタースポーツパーク荷物係
　　0261-75-3533
　　-----------------------------------------------

Q　荷物を預けることが出来ますか？

　A　コインロッカーが400円～ご利用いただけます。
　　また、ロッカーに入らない大きなお荷物は700円/個でクロークにてお預かりさせていただいております。

Q　入浴施設は有りますか？

　A　5分100円にてご利用いただける、シャワールームはございます。　ご利用可能時間は 8:00～17:00となっております。

Q　託児所は有りますか？

　A　Hakuba47には託児所はございません。白馬五竜スキー場託児所をご利用ください。
　　　・白馬五竜スキー場エスカルプラザ： 0261-75-2101
　　　・白馬五竜スキー場飯森ゲレンデ： 0261-75-2636

Q　キッズルームは有りますか？

　A　キッズルームはございませんが、ベースセンター「ユークリッド」1階に授乳室がございます。
　　 また「ユークリッド」2階レストラン「アリス」内にキッズスペースがございます。

Q　キッズゲレンデは有りますか？

　A　Hakuba47にはキッズゲレンデはございません。そり等のご利用はコースではできません（※上記滑走可能アイテム参照）ので、白馬五竜スキー場へお問い合わせください。
　　　・白馬五竜スキー場エスカルプラザ： 0261-75-2101
　　　・白馬五竜スキー場飯森ゲレンデ： 0261-75-2636

Q　ペットはゴンドラに乗れますか？

　A　冬期は衝突などの危険を避けるため、ペットのゲレンデ内へのご入場はお断りさせていただいております。夏季営業中のお越しをお待ち申し上げております。

Q　マルチコプター（ドローン）は使用可能ですか？

　A　当スキー場の中には広範囲に渡り、索道（ゴンドラ・リフト）が張り巡らされています。　万が一の衝突にて他のお客さまへのお怪我やご迷惑へつながる可能性や、機体本体が他のお客さまへ衝突する可能性などがあるため、一般のお客様の当スキー場でのマルチコプターの使用は禁止とさせていただいております。何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

Q　各コースの端にできる段差を無くす事はできないのですか？

　A　誠に恐れ入りますが、Hakuba47は各コース狭いコース幅となっております。積雪の多いシーズンは特に、段差を無くさずコース整備を続けておりますと安全を確保できるコース幅が維持できなくなり大変危険となる為、安全に滑走できるコース幅を確保する為必要最低限のコースのフラット出し作業を行う関係で段差ができてしまいます。　比較的ツリーエリア等の非圧雪エリアから各コースに戻る箇所に段差ができる事が多くなりますが、各コースを滑走されるお客様が優先となりますので衝突等を避ける意味でもコースへ戻られる際は減速・停止をしていただき、段差も安全に回避頂きます様お願い申し上げます。段差が大きい箇所は予め停止を託すよう停止フラッグを出しております。何卒ご理解いただきます様お願い申し上げます。

Q　スノーバーズクラブ特典の、『初滑り・春スキー期間』の割引は『初滑り・春スキー』料金からの割引ですか？

　A　割引は期間に関わらず定価（レギュラーシーズンの価格）からの割引となります。初滑りや春スキー期間の料金からの割引は適用されません。

※レンタルのご質問については こちら（クリック） からご確認ください。

---